Février 2001 / February 2001
Montreal

Magiciennes, exposition solo au bar Le Zinc.
Première exposition publique de ses toiles.
Il y avait une énorme tempête de neige
le soir du vernissage.

Ses vrais amis sont quand même venus :-)

Magicians, solo exhibition at the bar Le Zinc.
First public exhibition of her paintings.
A huge snowstorm decided to show up
the evening of the opening.

Her true friends came anyway :-)

 
 
Segolene Gautier
 

10 juin 2001 / June 10, 2001
Montreal

    Peinture en direct au Zaz Bar
avec 17 autres artistes.
Une vente aux enchères
à la fin de la journée
a permi de récolter de l'argent
pour la Fondation des Enfants Autistes.

Live painting performance at Zaz Bar
together with 17 other artists.
An auction at the end of the day
raised money for the
Foundation for Autistic Children.

Segolene Gautier